UMOWA LICENCYJNA

o udzielenie prawa do korzystania z oprogramowania „Dimaker”

(dla podmiotów prawnych i przedsiębiorców)

Podmiot, którego dane wskazano w sekcji 17 niniejszej Umowy jako Licencjodawcę (dalej — „Licencjodawca”), z jednej strony, oraz podmiot, którego dane wskazano w sekcji 17 niniejszej Umowy jako Licencjobiorcę (dalej — „Licencjobiorca”), z drugiej strony, zwani dalej łącznie „Stronami”, a z osobna „Stroną”, zawarli niniejszą Umowę licencyjną (dalej — „Umowa”) o następującej treści.

1. Pojęcia i definicje

1.1. Serwis (Oprogramowanie) — oprogramowanie „Dimaker” (w tym interfejs internetowy, część serwerowa, bazy danych, szablony, elementy graficzne, algorytmy i inne komponenty), dostępne pod adresem gramotadel.ru oraz w powiązanych domenach/subdomenach.
1.2. Konto — konto Licencjobiorcy i/lub upoważnionych przez niego Użytkowników w Serwisie.
1.3. Użytkownik — osoba fizyczna, dopuszczona przez Licencjobiorcę do korzystania z Serwisu w ramach Konta Licencjobiorcy (pracownik, wykonawca, członek Zespołu itp.).
1.4. Dokument końcowy — plik (obraz, PDF itp.) utworzony w Serwisie na podstawie szablonu poprzez dodanie tekstu i/lub innych treści.
1.5. Opcja — płatne prawo i/lub funkcjonalność udostępniana Licencjobiorcy na okres wskazany na fakturze i/lub w Załączniku nr 1 (w tym „Bez logo”, „PRO”, „Combo”).
1.6. Regulamin — aktualna wersja dokumentu „Regulamin (Warunki korzystania)”, dostępnego pod adresem: https://gramotadel.ru/app/help/legal/terms/.
1.7. Załącznik nr 1 — integralna część niniejszej Umowy, zawierająca wykaz Opcji i ich ceny.

2. Przedmiot Umowy

2.1. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy na warunkach niniejszej Umowy zwykłej (niewyłącznej) licencji na korzystanie z Serwisu i umieszczonych w nim materiałów (szablonów, elementów graficznych), a także świadczy usługi powiązane polegające na zapewnieniu dostępu do opłaconych Opcji.
2.2. Terytorium obowiązywania licencji — cały świat. Sposób korzystania — dostęp zdalny przez sieć Internet za pośrednictwem Konta.
2.3. Konkretny zakres, okres i cena udostępnianych Opcji są określane przez:

• Załącznik nr 1 do niniejszej Umowy; i/lub
• fakturę (faktury) wystawioną (wystawione) Licencjobiorcy przez Licencjodawcę,

i uważa się je za uzgodnione przez Strony z chwilą opłacenia odpowiedniej faktury.
2.4. Do stosunków Stron wynikających z niniejszej Umowy mają zastosowanie postanowienia Regulaminu w zakresie niesprzecznym z niniejszą Umową. W przypadku rozbieżności pierwszeństwo ma niniejsza Umowa. Strony potwierdzają, że korzystają z Serwisu wyłącznie w celach związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą.

3. Tryb zawierania, zmiany i dokumenty

3.1. Umowa może zostać zawarta:

• poprzez podpisanie przez Strony niniejszego tekstu (w tym w formie dokumentu elektronicznego); i/lub
• poprzez akceptację oferty: opłacenie przez Licencjobiorcę faktury Licencjodawcy z powołaniem się na niniejszą Umowę uznaje się za pełną i bezwarunkową akceptację na warunkach Umowy i odpowiedniej faktury.

3.2. Integralnymi częściami Umowy są: Załącznik nr 1, faktury Licencjodawcy, a także protokoły odbioru/dokumenty rozliczeniowe (w przypadku ich sporządzenia).
3.3. Strony uznają moc prawną dokumentów podpisanych kwalifikowanym podpisem elektronicznym i przesłanych za pośrednictwem systemów elektronicznej wymiany dokumentów (EWD). Wymiana dokumentów rozliczeniowych odbywa się głównie za pośrednictwem systemów elektronicznych. W przypadku braku takich systemów, wymiana dokumentów i wiadomości na adresy e-mail wskazane w sekcji 17 Umowy jest uznawana za zachowanie formy pisemnej.
3.4. Licencjodawca ma prawo jednostronnie zmieniać Załącznik nr 1 oraz Regulamin poprzez publikację nowej wersji. Zmiany cen nie mają wpływu na okresy już opłacone przez Licencjobiorcę. Istotne zmiany warunków Umowy dla już obowiązującej licencji wchodzą w życie dla Licencjobiorcy od początku następnego opłaconego okresu lub od daty wskazanej przez Licencjodawcę, jednak nie wcześniej niż od daty publikacji, jeśli Licencjobiorca kontynuuje korzystanie z Serwisu.

4. Rodzaje licencji i Opcji

4.1. Licencja standardowa (podstawowa). Licencjobiorcy udziela się bezpłatnej, zwykłej (niewyłącznej) licencji na tworzenie Dokumentów końcowych z obowiązkowym zachowaniem na nich logo (znaku wodnego) Serwisu w niezmienionej formie. Usuwanie, ukrywanie lub modyfikowanie logo jest zabronione.
4.2. Opcja „Bez logo” (Licencja rozszerzona). Po opłaceniu odpowiedniej Opcji Licencjobiorca uzyskuje prawo do tworzenia Dokumentów końcowych bez obowiązkowego umieszczania logo Serwisu w ramach wybranego planu taryfowego (jeden szablon lub wszystkie szablony) i okresu ważności Opcji. Po upływie tego okresu prawo do tworzenia nowych dokumentów bez logo wygasa. Wcześniej utworzone i zapisane Dokumenty końcowe bez logo mogą być nadal wykorzystywane przez Licencjobiorcę w ramach p. 5.2.
4.3. Opcja „PRO”. Zapewnia dostęp do rozszerzonej funkcjonalności Serwisu na okres subskrypcji, w tym (bez ograniczeń co do wykazu): masowe tworzenie dokumentów, przesyłanie obrazów, rozszerzoną przestrzeń dyskową, asystenta AI oraz inne funkcje wskazane w opisie Opcji.
4.4. Opcja „Combo”. Łączy Opcje „Bez logo” i „PRO” na warunkach odpowiedniego planu taryfowego.
4.5. Licencjodawca ma prawo do zmiany zakresu funkcjonalności Opcji, ulepszania i aktualizowania Serwisu, pod warunkiem zachowania głównego przeznaczenia opłaconej Opcji.

5. Zakres praw i ograniczenia

5.1. W ramach udzielonej licencji Licencjobiorca ma prawo korzystać z Serwisu zgodnie z jego przeznaczeniem: tworzyć, edytować, przechowywać, eksportować i udostępniać Dokumenty końcowe.
5.2. Licencjobiorca ma prawo do wykorzystywania Dokumentów końcowych we wszelkich zgodnych z prawem celach, w tym komercyjnych, w formie cyfrowej i drukowanej.
5.3. Licencjobiorcy zabrania się:

• wykorzystywania, pobierania lub rozpowszechniania szablonów (teł) w oryginalnej formie bez naniesionej na nie treści;
• wykorzystywania elementów Serwisu do tworzenia konkurencyjnych serwisów, banków zdjęć lub kopiowania szablonów poza Serwisem;
• obejścia zabezpieczeń technicznych, dekompilacji Serwisu, ingerowania w jego działanie;
• udostępniania dostępu do opłaconych Opcji osobom trzecim poza zakresem wyraźnie dozwolonej funkcjonalności „Zespołu”;
• korzystania z Serwisu w celu umieszczania nielegalnych treści.

5.4. Autorskie prawa majątkowe do kodu źródłowego, projektu, baz danych, szablonów i innych elementów Serwisu należą do Licencjodawcy.

6. Zespoły i korzystanie przez wielu Użytkowników

6.1. W przypadku korzystania z funkcjonalności „Zespołu” działanie opłaconych Opcji może rozciągać się na członków Zespołu w zakresie przewidzianym przez tę funkcjonalność.
6.2. Istotnym warunkiem działania Opcji „Bez logo” dla członków Zespołu jest obecność w Dokumencie końcowym nazwy organizacji wskazanej w ustawieniach Zespołu.
6.3. Licencjobiorcy zabrania się wskazywania w ustawieniach fikcyjnych nazw, a także nazw organizacji, których nie jest przedstawicielem. Naruszenie tego zakazu skutkuje prawem Licencjodawcy do zablokowania dostępu i anulowania Opcji bez rekompensaty.
6.4. Licencjobiorca ponosi pełną odpowiedzialność za działania wszystkich Użytkowników dopuszczonych przez niego do Serwisu, jak za swoje własne.

7. Treści użytkownika i gwarancje Licencjobiorcy

7.1. Licencjobiorca ma prawo do przesyłania do Serwisu własnych obrazów i innych materiałów („Treści użytkownika”) i gwarantuje, że posiada wszelkie niezbędne prawa do takich treści.
7.2. Przesyłając Treści użytkownika, Licencjobiorca udziela Licencjodawcy nieodpłatnego prawa (niewyłącznej licencji) do ich przechowywania, powielania, przetwarzania i publicznego udostępniania w zakresie niezbędnym wyłącznie do zapewnienia technicznego funkcjonowania Serwisu.
7.3. Licencjodawca nie przeprowadza wstępnej moderacji Treści użytkownika i działa w charakterze pośrednika informacyjnego.
7.4. Licencjobiorca zobowiązuje się na własny koszt uregulować roszczenia osób trzecich związane z Treściami użytkownika oraz zrekompensować Licencjodawcy straty i wydatki poniesione w związku z takimi roszczeniami.

8. Ceny, zasady rozliczeń i podatki

8.1. Ceny Opcji są wskazane w Załączniku nr 1 i/lub na fakturze Licencjodawcy. Walutą rozliczeniową jest rubel (RUB).
8.2. Płatność dokonywana jest w formie 100% przedpłaty na podstawie faktury Licencjodawcy.
8.3. Termin płatności faktury wynosi 5 (pięć) dni roboczych od daty jej wystawienia. W przypadku braku płatności w terminie, faktura może zostać anulowana.
8.4. Wynagrodzenie Licencjodawcy nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT ze względu na stosowanie przez Licencjodawcę specjalnego reżimu podatkowego. Licencjodawca nie wystawia faktur VAT.
8.5. Po zakończeniu okresu rozliczeniowego Licencjodawca ma prawo sporządzić jednostronny Protokół lub uniwersalny dokument rozliczeniowy. Dokument jest przesyłany Licencjobiorcy drogą elektroniczną (EWD) lub pocztą e-mail. Jeśli w ciągu 5 (pięciu) dni roboczych Licencjobiorca nie zgłosi uzasadnionych zastrzeżeń, usługi i prawa uważa się za wyświadczone w pełnym zakresie i zaakceptowane przez Licencjobiorcę, a jednostronny Protokół/dokument nabiera pełnej mocy prawnej. Oddzielny dwustronny protokół nie jest warunkiem obowiązkowym.

9. Zwrot środków

9.1. Ponieważ przedmiotem Umowy jest udzielenie prawa do korzystania z Oprogramowania i dostęp do cyfrowej funkcjonalności, po aktywacji Opcji nie dokonuje się zwrotu środków za dany opłacony okres, z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych w niniejszej sekcji lub bezwzględnie obowiązujących przepisach prawa.
9.2. W przypadku Opcji „Bez logo” pełny zwrot jest możliwy tylko po łącznym spełnieniu następujących warunków:

• wniosek został przesłany nie później niż 14 (czternaście) dni kalendarzowych od daty płatności;
• Licencjobiorca nie utworzył ani nie pobrał żadnego Dokumentu końcowego bez logo;
• zwrot za daną Opcję nie był wcześniej realizowany.

9.3. W przypadku Opcji „PRO” i „Combo” Licencjobiorca ma prawo zażądać zwrotu za niewykorzystany okres zgodnie ze wzorem: Kwota zwrotu = S − (S / D × U), gdzie S — zapłacona kwota, D — liczba dni opłaconego okresu, U — liczba dni od daty płatności do daty otrzymania wniosku. W przypadku zwrotu dostęp zostaje anulowany.
9.4. Wniosek o zwrot należy przesłać na adres e-mail Licencjodawcy wskazany w sekcji 17 Umowy. Decyzja jest podejmowana w ciągu 5 (pięciu) dni roboczych.

10. Przechowywanie danych i tworzenie kopii zapasowych

10.1. W ramach opłaconych Opcji Licencjodawca zapewnia przechowywanie plików Licencjobiorcy przez okres ważności Opcji.
10.2. W przypadku wygaśnięcia opłaconej Opcji lub rozwiązania Umowy, Licencjodawca zobowiązuje się do przechowywania Treści użytkownika i Dokumentów końcowych Licencjobiorcy przez okres 3 (trzech) lat od momentu takiego wygaśnięcia/rozwiązania, po czym ma prawo usunąć je z serwerów bez możliwości odzyskania.
10.3. Serwis jest udostępniany na zasadzie „tak jak jest” (as is). Licencjobiorca jest zobowiązany do samodzielnego tworzenia kopii zapasowych Dokumentów końcowych i innych ważnych danych na własnych nośnikach.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

11.1. Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za treść, rzetelność i legalność Dokumentów końcowych; szkody pośrednie i utracone korzyści; awarie spowodowane działaniami osób trzecich lub działaniem siły wyższej.
11.2. Całkowita odpowiedzialność Licencjodawcy jest ograniczona do kwoty faktycznie zapłaconej przez Licencjobiorcę za ostatnie 3 (trzy) miesiące poprzedzające wystąpienie podstawy odpowiedzialności.

12. Okres obowiązywania, zawieszenie i rozwiązanie Umowy

12.1. Umowa wchodzi w życie z dniem jej zawarcia i obowiązuje przez czas nieokreślony lub do całkowitego wypełnienia zobowiązań z tytułu opłaconych Opcji.
12.2. Okres ważności konkretnej Opcji liczony jest od daty aktywacji dostępu.
12.3. Licencjodawca ma prawo do zawieszenia dostępu i/lub rozwiązania Umowy w trybie jednostronnym i pozasądowym w przypadku naruszenia przez Licencjobiorcę sekcji 5–7 Umowy, opóźnienia w płatności lub zagrożenia bezpieczeństwa Serwisu.
12.4. Licencjobiorca ma prawo odstąpić od Umowy w trybie jednostronnym i pozasądowym, powiadamiając o tym Licencjodawcę na piśmie z co najmniej 10 (dziesięcio) dniowym wyprzedzeniem przed planowaną datą rozwiązania.
12.5. Rozwiązanie Umowy nie skutkuje zwrotem środków, z wyjątkiem przypadków określonych w sekcji 9.

13. Poufność i dane osobowe

13.1. Strony zobowiązują się do nieujawniania informacji poufnych drugiej Strony. Zobowiązania do zachowania poufności pozostają w mocy przez cały okres obowiązywania Umowy oraz przez 3 (trzy) lata po jej wygaśnięciu.
13.2. Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z Polityką prywatności: https://gramotadel.ru/app/help/legal/privacy/.
13.3. Licencjobiorca oświadcza, że uzyskał wszelkie niezbędne zgody na przetwarzanie danych osobowych od Użytkowników (pracowników/wykonawców), których dane wprowadza do Serwisu, w tym zgodę na przekazanie ich danych Licencjodawcy.

14. Siła wyższa

14.1. Strony są zwolnione z odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązań w przypadku wystąpienia okoliczności siły wyższej, pod warunkiem powiadomienia drugiej Strony w rozsądnym terminie.

15. Rozstrzyganie sporów

15.1. Tryb reklamacyjny jest obowiązkowy. Czas na odpowiedź na reklamację wynosi 30 (trzydzieści) dni kalendarzowych.
15.2. W przypadku braku porozumienia spór podlega rozpatrzeniu przez sąd właściwy dla siedziby Licencjodawcy. Obowiązujące prawo — prawo właściwe dla siedziby Licencjodawcy.

16. Postanowienia końcowe

16.1. Cesja praw i przejęcie długu przez Licencjobiorcę bez zgody Licencjodawcy są niedozwolone.
16.2. Nieważność poszczególnych postanowień Umowy nie powoduje nieważności pozostałych postanowień.
16.3. W sprawach nieuregulowanych Strony kierują się obowiązującymi przepisami prawa. Załączniki i faktury mają pierwszeństwo przed tekstem Umowy w zakresie zakresu, okresu i ceny Opcji.

---

17. Dane, daty i podpisy Stron

Numer Umowy: ________________
Miejsce zawarcia: ________________
Data zawarcia: „___” _____________ 20__ r.

LICENCJODAWCA:
Przedsiębiorca Berezhnoi Artem Gennadievich
NIP (ИНН): 381705867957
REGON/KRS (ОГРНИП): 308220831700050
Bank: AO KB „MODULBANK”
BIC (БИК): 044525092
Nr subkonta (к/с): 30101810645250000092
Nr konta (р/с): 40802810470310000058
Email do kontaktu i wniosków: v@gramotadel.ru

Podpis: ________________ / A. G. Berezhnoi /
Pieczęć (jeśli dotyczy)

LICENCJOBIORCA:
Nazwa / Imię i nazwisko przedsiębiorcy: ________________________________________________
Reprezentowany przez (stanowisko, imię i nazwisko): ________________________________________________,
działający na podstawie: ________________________________________________
NIP / REGON: ________________ / ________________
KRS / CEIDG: ________________
Adres siedziby: ________________________________________________
Bank: ________________________________________________
BIC (SWIFT): ________________ Nr subkonta: ________________ Nr konta: ________________
Email do kontaktu: ________________________________________________

Podpis: ________________ / ________________ /
Pieczęć (jeśli dotyczy)

---
*Załącznik: Załącznik nr 1. Cennik Opcji*
*Data aktualnej wersji Umowy-oferty: 23.09.2026*